Stefano Bonzi (aka “vago sbonzix”)

Oggi ho sco­perto che le pa­role “Set­ten­trione” e “Ar­tide” de­ri­vano en­trambe dal Grande Carro, forse l’unica co­stel­la­zione che tutti – o quasi – nell’emisfero bo­reale sono in grado di ri­co­no­scere. Tra l’altro non è nem­meno una co­stel­la­zione bensì un aste­ri­smo, parte dell’Orsa Mag­giore, lei sì co­stel­la­zione vera e propria.

Il che ha dav­vero molto senso, vi­sto che gra­zie al Grande Carro si rie­sce a tro­vare la Stella Po­lare – che fa parte dell’Orsa Mi­nore – e, quindi, il Nord.
Una volta tro­vato il Nord ci si può orien­tare, quindi an­dare a Est e ciò è piut­to­sto cu­rioso, ma que­sta è un’altra storia.

Co­mun­que:

• il Grande Carro è com­po­sto da sette stelle;
• sep­tem trio­nes sono per i la­tini i sette buoi che ti­rano il Grande Carro › ta-​dah: Set­ten­trione!
• il Grande Carro è parte dell’Orsa Maggiore;
• orso in greco si dice ark­tos › Ar­tide!

Mi ca­pita spesso di di­scu­tere (an­che ani­ma­ta­mente) con gli amici a pro­po­sito del dop­piag­gio dei film.
Io sono de­ci­sa­mente con­tra­rio. Pre­fe­ri­sco i sot­to­ti­toli.
Ecco perché:

Chi non ve­desse il vi­deo (HTML 5) può tro­varlo an­che qui: www​.kino​-zeit​.de/​f​i​l​m​e​/​t​r​a​i​l​e​r​/​w​i​l​l​k​o​m​m​e​n​-​i​m​-​s​u​den

Que­sto car­tello mi ha sem­pre fatto ri­dere molto.

Si tratta di tre siepi piut­to­sto lun­ghe, in­fatti; tra­sgre­dire il di­vieto è dav­vero im­pos­si­bile, ci vor­rebbe un mega-​tandem da una tren­tina di me­tri.
Quindi si è co­stretti ad ob­be­dire, ap­pog­giando la bici ad una sola delle tre siepi in questione.